Ý Nghĩa của "看望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 看望 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 看望

• 

  - 他 tā 偶然 ǒurán 来 lái 看望 kànwàng 我 wǒ

  - Anh ấy thỉnh thoảng đến thăm tôi.

• 

  - 姐姐 jiějie 看起来 kànqǐlai 很 hěn 失望 shīwàng

  - Chị gái trông có vẻ rất buồn rầu.

• 

  - 她 tā 去 qù 看望 kànwàng 生病 shēngbìng 的 de 朋友 péngyou

  - Cô ấy đi thăm bạn bệnh.

• 

  - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 去 qù 看望 kànwàng 老师 lǎoshī

  - Tôi định đi thăm thầy giáo.

• 

  - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 去 qù 看望 kànwàng 同事 tóngshì

  - Chúng tôi cùng nhau đi thăm đồng nghiệp.

• 

  - 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ， 塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

  - Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.

• 

  - 他 tā 急于 jíyú 回国 huíguó 看望 kànwàng 家人 jiārén

  - Anh ấy vội vàng về nước thăm gia đình.

• 

  - 我们 wǒmen 不 bù 希望 xīwàng 叛徒 pàntú 看到 kàndào 我们 wǒmen 的 de 专属 zhuānshǔ 信息 xìnxī

  - Chúng tôi không muốn áo khoác có quyền truy cập vào thông tin độc quyền.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳