相接 xiāng jiē

Từ hán việt: 【tướng tiếp】

Đọc nhanh: 相接 (tướng tiếp). Ý nghĩa là: liên kết với nhau, để khóa chặt, tham gia với.

Ý Nghĩa của "相接" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

相接 khi là Động từ (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. liên kết với nhau

interlinking

✪ 2. để khóa chặt

to interlock

✪ 3. tham gia với

to join with

✪ 4. hợp nhất với

to merge with

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相接

- 一家人 yījiārén 相亲相爱 xiāngqīnxiāngài

- Cả nhà yêu thương nhau.
- 一 yī 公吨 gōngdūn 相当于 xiāngdāngyú 几磅 jǐbàng

- Bao nhiêu pound trong một tấn?
- 该 gāi 领导人 lǐngdǎorén 受到 shòudào 了 le 首相 shǒuxiāng 的 de 接见 jiējiàn

- Người lãnh đạo này đã được Thủ tướng tiếp đón.
- 鼓风机 gǔfēngjī 和 hé 木 mù 风箱 fēngxiāng 的 de 效力 xiàolì 不能 bùnéng 相提并论 xiāngtíbìnglùn

- hiệu lực của máy quạt gió và hòm quạt gỗ không thể coi như nhau được.
- 一排 yīpái 已经 yǐjīng 跟 gēn 敌人 dírén 的 de 前哨 qiánshào 接触 jiēchù

- Trung đội một đã chạm trán tiền đồn của địch.
- RossiReid 和 hé Prentiss 你们 nǐmen 直接 zhíjiē 去 qù 凤凰 fènghuáng 城 chéng

- Rossi Reid và Prentiss Tôi muốn các bạn đến Phoenix.
- 旻 mín 海 hǎi 相接 xiāngjiē 无 wú 尽头 jìntóu

- Bầu trời nối với biển không có điểm cuối.
- 一切 yīqiè 物体 wùtǐ 都 dōu 在 zài 不断 bùduàn 地 dì 运动 yùndòng ，它们 tāmen 的 de 静止 jìngzhǐ 和 hé 平衡 pínghéng 只是 zhǐshì 暂时 zànshí 的 de ，相对 xiāngduì 的 de

- mọi vật thể đều luôn vận động, sự tĩnh tại và cân bằng của chúng chỉ là tạm thời, là tương đối.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳