Ý Nghĩa của "直觉性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 直觉性

• 

  - 他 tā 性格 xìnggé 一直 yìzhí 很易 hěnyì 和 hé

  - Tính cách của anh ấy luôn rất ôn hòa.

• 

  - 她 tā 性格 xìnggé 直率 zhíshuài 且 qiě 坦诚 tǎnchéng

  - Tính cách của cô ấy thẳng thắn và chân thành.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 直性 zhíxìng 人 rén ， 有 yǒu 什么 shénme 说 shuō 什么 shénme

  - anh ấy là người thẳng tính, có gì nói nấy.

• 

  - 她 tā 性格 xìnggé 梗直 gěngzhí 不 bù 做作 zuòzuo

  - Tính cách cô ấy thẳng thắn và không giả tạo.

• 

  - 他 tā 凭直觉 píngzhíjué 认为 rènwéi 她 tā 说 shuō 的 de 是 shì 谎话 huǎnghuà

  - Anh ta cảm thấy bằng trực giác rằng cô ấy đang nói dối.

• 

  - 你 nǐ 觉得 juéde 直发 zhífà 好看 hǎokàn 吗 ma ？

  - Cậu thấy tóc thẳng đẹp không?

• 

  - 我要 wǒyào 做 zuò 亲子鉴定 qīnzǐjiàndìng ， 我 wǒ 一直 yìzhí 觉得 juéde 我 wǒ 是 shì 垃圾堆 lājīduī 里 lǐ 捡 jiǎn 来 lái 的 de

  - Con phải đi làm xét nghiệm ADN thôi, con cứ nghĩ rằng mình được nhặt từ bãi rác về.

• 

  - 她 tā 水性 shuǐxìng 一直 yìzhí 都 dōu 很 hěn 好 hǎo

  - Kỹ năng bơi của cô ấy luôn rất tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳