盖碗 gàiwǎn

Từ hán việt: 【cái oản】

Đọc nhanh: 盖碗 (cái oản). Ý nghĩa là: tách trà có nắp. Ví dụ : - 盖碗茶 tách trà có nắp

Ý Nghĩa của "盖碗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

盖碗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tách trà có nắp

(盖碗儿) 带盖儿的茶碗

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盖碗

- 乌云 wūyún 掩盖 yǎngài 了 le 蓝 lán 天空 tiānkōng

- Mây đen che phủ bầu trời xanh.
- 他 tā 抄起 chāoqǐ 个 gè 碗 wǎn 对 duì 着 zhe 那个 nàgè 人 rén 搂 lǒu 头盖 tóugài 脸 liǎn 扔 rēng 过去 guòqù

- anh ấy vơ lấy mấy cái chén ném thẳng vào mặt người đó.
- 碗 wǎn 盖 gài 上 shàng 有 yǒu 个 gè 疤 bā

- Trên nắp chén có một vết mẻ.
- 盖碗茶 gàiwǎnchá

- tách trà có nắp
- 他 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 洗碗 xǐwǎn

- Anh ấy không thích rửa bát.
- 今天 jīntiān 谁 shuí 来 lái 洗碗 xǐwǎn ？

- Hôm nay ai rửa bát?
- 今天 jīntiān 早上 zǎoshàng 我 wǒ 吃 chī 了 le 三碗 sānwǎn 面条 miàntiáo

- Sáng hôm nay tôi ăn ba bát mì.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 揍 zòu 碎 suì 了 le 碗 wǎn

- Anh ấy vô tình đánh vỡ bát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳