Ý Nghĩa của "病包儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 病包儿

• 

  - 剩下 shèngxià 的 de 这点儿 zhèdiǎner 您 nín 包圆儿 bāoyuáner 吧 ba

  - còn lại chút này cô mua hết nhé

• 

  - 剩下 shèngxià 的 de 零碎 língsuì 活儿 huóer 我 wǒ 包圆儿 bāoyuáner

  - mấy việc vặt còn lại tôi thầu hết cho

• 

  - 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào 钱包 qiánbāo 丢 diū 在 zài 哪儿 nǎér 了 le

  - Tôi không biết cái ví bị mất ở đâu.

• 

  - 他 tā 老娘们儿 lǎoniángmenér 病 bìng 了 le

  - vợ anh ấy bị ốm rồi.

• 

  - 他 tā 这种 zhèzhǒng 病 bìng 包管 bāoguǎn 不用 bùyòng 吃药 chīyào 就 jiù 会 huì 好 hǎo

  - loại bệnh này của anh ta đảm bảo không cần uống thuốc cũng hết.

• 

  - 几年 jǐnián 过去 guòqù 了 le ， 他 tā 的 de 毛病 máobìng 一点儿 yīdiǎner 都 dōu 没改 méigǎi

  - mấy năm qua rồi, bệnh tình của anh ấy cũng không đỡ chút nào.

• 

  - 打 dǎ 那次 nàcì 受伤 shòushāng 之后 zhīhòu ， 就 jiù 坐下 zuòxia 了 le 腰疼 yāoténg 的 de 病根儿 bìnggēnér

  - sau khi đánh bị thương lần đó, đã bị bệnh đau lưng.

• 

  - 他 tā 的 de 病前 bìngqián 几天 jǐtiān 刚好 gānghǎo 了 le 点儿 diǎner ， 现在 xiànzài 又 yòu 重落 zhòngluò 了 le

  - mấy hôm trước, bệnh của ông ấy vừa đỡ được một chút, bây giờ lại nặng trở lại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳