Ý Nghĩa của "畏途" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

畏途 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. việc không dám làm; con đường nguy hiểm

比喻不敢做的事情

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 畏途

- 他 tā 不是 búshì 个 gè 半途而废 bàntúérfèi 的 de 人 rén

- Anh ấy không phải là người dễ dàng bỏ cuộc.
- 仕途 shìtú 蹭蹬 cèngdèng

- đường hoạn lộ long đong
- 丹砂 dānshā 用途 yòngtú 广泛 guǎngfàn

- Chu sa có nhiều ứng dụng.
- 人类 rénlèi 进化 jìnhuà 的 de 途程 túchéng

- con đường tiến hoá của nhân loại.
- 从容就义 cóngróngjiùyì ( 毫不畏缩 háobùwèisuō 地为 dìwèi 正义 zhèngyì 而 ér 牺牲 xīshēng )

- ung dung hy sinh; chết thanh thản; coi cái chết nhẹ tợ lông hồng.
- 他 tā 丰富 fēngfù 了 le 竹子 zhúzi 的 de 用途 yòngtú

- Anh ấy làm phong phú công dụng của tre.
- 他 tā 中途 zhōngtú 放弃 fàngqì 了 le 比赛 bǐsài

- Anh ấy đã bỏ cuộc thi giữa chừng.
- 高考 gāokǎo 决定 juédìng 着 zhe 许多 xǔduō 人 rén 的 de 前途 qiántú

- Kỳ thi đại học quyết định tương lai của nhiều người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳