Ý Nghĩa của "画面跳动" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画面跳动

• 

  - 三维动画 sānwéidònghuà 比 bǐ 二维 èrwéi 动画 dònghuà 更 gèng 生动 shēngdòng

  - Hoạt hình 3D sống động hơn hoạt hình 2D.

• 

  - 他 tā 激动 jīdòng 地 dì 跳 tiào 了 le 起来 qǐlai

  - Anh nhảy cẫng lên phấn khởi.

• 

  - 这些 zhèxiē 描绘 miáohuì 草原 cǎoyuán 人民 rénmín 生活 shēnghuó 的 de 画面 huàmiàn 都 dōu 很 hěn 素朴 sùpiáo 动人 dòngrén

  - những bức tranh miêu tả đời sống nhân dân trên thảo nguyên này rất mộc mạc sống động.

• 

  - 特写 tèxiě 一种 yīzhǒng 简要 jiǎnyào 但 dàn 有 yǒu 戏剧性 xìjùxìng 的 de 重要 zhòngyào 演员 yǎnyuán 的 de 出场 chūchǎng ， 如 rú 动作 dòngzuò 画面 huàmiàn 的 de 单一 dānyī 场景 chǎngjǐng

  - Chụp cận cảnh một cảnh quan trọng của một diễn viên quan trọng, ngắn gọn nhưng mang tính kịch tính, như một cảnh động tác duy nhất.

• 

  - 他 tā 用染 yòngrǎn 画面 huàmiàn

  - Anh ấy thêm chi tiết vào tranh.

• 

  - 今晚 jīnwǎn 我 wǒ 可以 kěyǐ 看 kàn 动画片 dònghuàpiān 吗 ma ？

  - Tôi có thể xem phim hoạt hình tối nay không?

• 

  - 儿童画 értónghuà 的 de 线 xiàn 描画 miáohuà 的 de 好 hǎo ， 再 zài 加上 jiāshàng 美丽 měilì 的 de 色彩 sècǎi 画面 huàmiàn 会 huì 更加 gèngjiā 美丽 měilì 、 动人 dòngrén

  - Những nét vẽ của trẻ được vẽ tốt, kết hợp với màu sắc đẹp thì bức tranh sẽ đẹp và xúc động hơn.

• - 他 tā 喜欢 xǐhuan 进行 jìnxíng 冒险 màoxiǎn 运动 yùndòng ， 比如 bǐrú 攀岩 pānyán 和 hé 跳伞 tiàosǎn

  - Anh ấy thích tham gia các môn thể thao mạo hiểm, như leo núi và nhảy dù.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳