Ý Nghĩa của "田土" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

田土 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đất trồng trọt

farmland

✪ 2. điền thổ

种植农作物的土地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 田土

- 肥田 féitián 沃土 wòtǔ

- đất đai màu mỡ.
- 乡土观念 xiāngtǔguānniàn

- quan niệm về quê cha đất tổ
- 中国 zhōngguó 人 rén 认为 rènwéi ，一方水土养一方人 yīfāngshuǐtǔyǎngyīfāngrén

- Người Trung cho rằng, người ở đâu thì có đặc điểm ở nơi ấy.
- 把 bǎ 废弃 fèiqì 的 de 土地 tǔdì 变成 biànchéng 良田 liángtián

- Biến đất bỏ hoang thành ruộng tốt.
- 买卖 mǎimài 烟土 yāntǔ 是 shì 犯法 fànfǎ

- Mua bán thuốc phiện là phạm pháp.
- 乌鸦 wūyā 在 zài 田野 tiányě 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 食物 shíwù

- Quạ tìm kiếm thức ăn trên cánh đồng.
- 事故 shìgù 中 zhōng 的 de 丰田 fēngtián 车 chē 车主 chēzhǔ 姓宋 xìngsòng 车是 chēshì 2010 年 nián 12 月 yuè 买 mǎi 的 de

- Chủ xe Toyota bị tai nạn tên Song, xe mua tháng 12/2010.
- 农田 nóngtián 里 lǐ 的 de 泥土 nítǔ 非常 fēicháng 肥沃 féiwò

- Đất trong ruộng rất màu mỡ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳