Ý Nghĩa của "甜蜜蜜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

甜蜜蜜 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rất ngọt

very sweet

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甜蜜蜜

- 我们 wǒmen 经历 jīnglì 了 le 一段 yīduàn 甜蜜 tiánmì 的 de 恋爱 liànài

- Chúng tôi đã trải qua một mối tình ngọt ngào.
- 甜蜜 tiánmì 的 de 回忆 huíyì

- Kỷ niệm ngọt ngào.
- 我 wǒ 感觉 gǎnjué 很 hěn 甜蜜 tiánmì

- Tôi cảm thấy rất hạnh phúc.
- 新娘 xīnniáng 笑容 xiàoróng 甜蜜 tiánmì 灿烂 cànlàn

- Tân nương cười rạng rỡ ngọt ngào.
- 把 bǎ 甜言蜜语 tiányánmìyǔ 倒进 dàojìn 你 nǐ 的 de 耳朵 ěrduo 里 lǐ

- Rót mật ngọt vào tai em.
- 爱是 àishì 一块 yīkuài 蜜糖 mìtáng ，即使 jíshǐ 你 nǐ 心头 xīntóu 苦涩 kǔsè ，也 yě 能 néng 甜 tián 到 dào 心窝 xīnwō 里 lǐ 去 qù

- Tình yêu là một miếng mật ong, ngay cả khi bạn đau khổ, vẫn có thể ngọt ngào trong tim.
- 恭喜 gōngxǐ 你们 nǐmen 的 de 爱情 àiqíng ，永远 yǒngyuǎn 甜蜜 tiánmì

- Chúc mừng tình yêu của bạn, mãi mãi ngọt ngào.
- 你们 nǐmen 的 de 爱情 àiqíng 真是 zhēnshi 甜蜜 tiánmì 无比 wúbǐ

- Tình yêu của các bạn thật ngọt ngào không gì sánh được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳