Ý Nghĩa của "甜腻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甜腻

• 

  - 他 tā 老 lǎo 是 shì 说 shuō 好话 hǎohuà 想 xiǎng 打动 dǎdòng 我 wǒ ， 我 wǒ 都 dōu 听腻 tīngnì 了 le

  - Anh ấy luôn nói những điều tốt đẹp để lay động tôi, tôi chán nghe rồi

• 

  - 龙眼 lóngyǎn 很甜 hěntián ， 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Quả nhãn rất ngọt và ngon.

• 

  - 他 tā 的 de 表演 biǎoyǎn 非常 fēicháng 细腻 xìnì

  - Màn biểu diễn của anh ấy rất tinh tế.

• 

  - 他 tā 在 zài 床上 chuángshàng 甜睡 tiánshuì 了 le

  - Anh ấy đã ngủ say trên giường.

• 

  - 他 tā 那些 nèixiē 话 huà 我 wǒ 都 dōu 听腻 tīngnì 了 le

  - mấy lời nói của cậu ấy tôi chán ngán cả rồi.

• 

  - 他 tā 真是 zhēnshi 甜心 tiánxīn

  - Anh ấy thật là một người yêu.

• 

  - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 多甜 duōtián ！

  - Nụ cười của anh ấy ngọt ngào biết mấy!

• 

  - 他 tā 经历 jīnglì 了 le 人生 rénshēng 的 de 酸甜苦辣 suāntiánkǔlà

  - Anh ấy đã trải qua đủ mọi cung bậc cuộc sống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳