Ý Nghĩa của "独立中文笔会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独立中文笔会

• 

  - 没有 méiyǒu 工业 gōngyè ， 我们 wǒmen 就 jiù 会 huì 灭亡 mièwáng 而 ér 不 bù 成其为 chéngqíwèi 独立国家 dúlìguójiā

  - Nếu không có công nghiệp, chúng ta sẽ diệt vong nếu không trở thành một quốc gia độc lập.

• 

  - 我 wǒ 不仅 bùjǐn 会 huì 中文 zhōngwén ， 还会 háihuì 英语 yīngyǔ

  - Tôi không chỉ biết tiếng Trung, mà còn biết tiếng Anh.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 练习 liànxí 中文 zhōngwén 会话 huìhuà

  - Chúng tôi đang luyện tập hội thoại tiếng Trung.

• 

  - 除了 chúle 中文 zhōngwén ， 他 tā 还 hái 会 huì 说 shuō 英语 yīngyǔ

  - Ngoài tiếng Trung ra, anh ấy còn biết nói tiếng Anh.

• 

  - 我会 wǒhuì 说 shuō 中文 zhōngwén

  - Tôi biết nói tiếng Trung.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 学会 xuéhuì 独立思考 dúlìsīkǎo

  - Bạn cần học cách suy nghĩ độc lập.

• 

  - 文盲率 wénmánglǜ 正在 zhèngzài 下降 xiàjiàng ， 但 dàn 六个 liùgè 成年人 chéngniánrén 中 zhōng 大约 dàyuē 有 yǒu 一个 yígè 仍然 réngrán 不会 búhuì 读写 dúxiě

  - Tỷ lệ mù chữ đang giảm, nhưng khoảng 1/6 người lớn vẫn không biết đọc và viết

• - 他 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 聚会 jùhuì 中 zhōng 介绍 jièshào 自己 zìjǐ ， 和 hé 大家 dàjiā 建立联系 jiànlìliánxì

  - Anh ấy thích giới thiệu bản thân trong các buổi tiệc để tạo dựng mối quan hệ với mọi người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳