Ý Nghĩa của "狐臊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

狐臊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hôi nách; viêm cánh

狐臭

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狐臊

- 满腹狐疑 mǎnfùhúyí

- đầy hoài nghi
- 狐狸 húli 崽 zǎi 跟着 gēnzhe 母亲 mǔqīn

- Con cáo con đi theo mẹ.
- 狐狸 húli 是 shì 很狡猾 hěnjiǎohuá 的 de 动物 dòngwù

- Hồ ly là động vật rất tinh ranh.
- 她 tā 看似 kànsì 善良 shànliáng ，其实 qíshí 是 shì 狐狸 húli

- Cô ấy có vẻ hiền lành, thực ra là một kẻ cáo già.
- 狐狸 húli 挣脱 zhèngtuō 了 le 束缚 shùfù 跑掉 pǎodiào 了 le

- Cáo đã thoát khỏi sự ràng buộc và chạy trốn.
- 这 zhè 狐狸精 húlijīng 碰到 pèngdào 你 nǐ 就 jiù 现原形 xiànyuánxíng 了 le

- Con hồ ly tinh này gặp phải bạn thì hiện nguyên hình rồi.
- 没羞没臊 méixiūméisào

- không biết hổ thẹn gì nữa.
- 没心没肺 méixīnméifèi 地 dì 跳 tiào ，没羞没臊 méixiūméisào 地笑 dìxiào ，没日没夜 méirìméiyè 地玩 dìwán ，没完没了 méiwánméiliǎo 的 de 闹 nào

- Mặt dày không biết xấu hổ, rong chơi ngày đêm, phiền não vô tận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳