炎症 yánzhèng

Từ hán việt: 【viêm chứng】

Đọc nhanh: 炎症 (viêm chứng). Ý nghĩa là: chứng viêm. Ví dụ : - 可能是前列腺炎只是很简单的炎症 Khả năng là viêm tuyến tiền liệt viêm đơn thuần.

Ý Nghĩa của "炎症" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

炎症 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chứng viêm

机体受到较强烈刺激后的反应现象，多有红、热、肿、痛、机能障碍等症状

Ví dụ:

- 可能 kěnéng 是 shì 前列腺炎 qiánlièxiànyán 只是 zhǐshì 很 hěn 简单 jiǎndān 的 de 炎症 yánzhèng

- Khả năng là viêm tuyến tiền liệt viêm đơn thuần.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炎症

- 他 tā 总是 zǒngshì 趋炎附势 qūyánfùshì

- Anh ta luôn nịnh nọt.
- 动脉 dòngmài 内膜 nèimó 炎 yán 动脉 dòngmài 内层 nèicéng 膜 mó 的 de 炎症 yánzhèng

- Viêm màng trong động mạch
- 他 tā 喉咙 hóulóng 发炎 fāyán 了 le

- Cổ họng anh ấy bị viêm.
- 可能 kěnéng 是 shì 前列腺炎 qiánlièxiànyán 只是 zhǐshì 很 hěn 简单 jiǎndān 的 de 炎症 yánzhèng

- Khả năng là viêm tuyến tiền liệt viêm đơn thuần.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 格外 géwài 炎热 yánrè

- Thời tiết hôm nay cực kỳ nóng bức.
- 他 tā 患上 huànshàng 了 le 严重 yánzhòng 的 de 肠炎 chángyán

- Anh ấy bị viêm ruột nặng.
- 你 nǐ 的 de 喉咙 hóulóng 发炎 fāyán 了 le 舌苔 shétāi 很 hěn 厚 hòu 。这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 感冒 gǎnmào 的 de 症状 zhèngzhuàng

- Cổ họng của bạn bị viêm, Đây là những triệu chứng của cảm lạnh
- 他 tā 在 zài Brooklyn 重症 zhòngzhèng 监护 jiānhù 情况 qíngkuàng 不 bù 乐观 lèguān

- Anh ấy đang được chăm sóc đặc biệt ở Brooklyn Trông không quá ổn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳