火龙 huǒlóng

Từ hán việt: 【hoả long】

Đọc nhanh: 火龙 (hoả long). Ý nghĩa là: rồng lửa, ống thông bếp (ống thông từ bếp lò đến ống khói). Ví dụ : - 大堤上的灯笼火把像一条火龙 đèn đuốc trên đê lớn như một con rồng lửa.

Ý Nghĩa của "火龙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

火龙 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rồng lửa

形容连成一串的灯火或连成一线的火焰

Ví dụ:

- 大堤 dàdī 上 shàng 的 de 灯笼 dēnglóng 火把 huǒbǎ 像 xiàng 一条 yītiáo 火龙 huǒlóng

- đèn đuốc trên đê lớn như một con rồng lửa.

✪ 2. ống thông bếp (ống thông từ bếp lò đến ống khói)

从炉灶通向烟囱的倾斜的孔道

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 火龙

- 下龙湾 xiàlóngwān 的 de 风景 fēngjǐng 真 zhēn 美 měi

- Cảnh ở Vịnh Hạ Long rất đẹp.
- 这是 zhèshì 火龙果 huǒlóngguǒ 面条 miàntiáo

- Đây là mì thanh long.
- 他们 tāmen 用 yòng 水龙 shuǐlóng 灭火 mièhuǒ

- Họ dùng vòi rồng để dập lửa.
- 这 zhè 里面 lǐmiàn 有 yǒu 火龙果 huǒlóngguǒ ！

- Trong này có trái thanh long.
- 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 火龙果 huǒlóngguǒ

- Tôi không thích ăn thanh long.
- 工地 gōngdì 上 shàng 龙腾虎跃 lóngténghǔyuè ，热火朝天 rèhuǒcháotiān

- khí thế trên công trường mạnh mẽ, vô cùng sôi nổi.
- 一瞬间 yīshùnjiān ，火箭 huǒjiàn 已经 yǐjīng 飞 fēi 得 dé 无影无踪 wúyǐngwúzōng 了 le

- Trong nháy mắt, tên lửa đã biến mất không một dấu vết.
- 大堤 dàdī 上 shàng 的 de 灯笼 dēnglóng 火把 huǒbǎ 像 xiàng 一条 yītiáo 火龙 huǒlóng

- đèn đuốc trên đê lớn như một con rồng lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

火›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hoả 火 (+0 nét)
- Pinyin: Huō , Huǒ
- Âm hán việt: Hoả
- Nét bút:丶ノノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:F (火)
- Bảng mã:U+706B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
龙›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Long 龍 (+0 nét)
- Pinyin: Lóng , Lǒng , Máng
- Âm hán việt: Long , Lũng , Sủng
- Nét bút:一ノフノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:IKP (戈大心)
- Bảng mã:U+9F99
- Tần suất sử dụng:Rất cao