Ý Nghĩa của "漏水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

漏水 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 你好 nǐhǎo ， 我 wǒ 浴室 yùshì 的 de 水管 shuǐguǎn 正在 zhèngzài 漏水 lòushuǐ

  - Xin chào, đường ống nước phòng tắm của tôi bị rò rỉ.

• 

  - 裂缝 lièfèng 和 hé 漏水 lòushuǐ 表明 biǎomíng 房子 fángzi 的 de 施工 shīgōng 质量 zhìliàng 不好 bùhǎo

  - Các vết nứt, rò rỉ cho thấy chất lượng xây dựng của ngôi nhà kém.

• 

  - 她 tā 想要 xiǎngyào 去 qù 洗澡 xǐzǎo ， 卫生间 wèishēngjiān 却 què 漏水 lòushuǐ 了 le

  - Cô ấy muốn đi tắm nhưng phòng tắm bị rò rỉ nước.

• 

  - 这 zhè 不是 búshì 普通 pǔtōng 的 de 漏水 lòushuǐ

  - Đây không phải là rò rỉ thông thường.

• 

  - 这 zhè 就 jiù 保证 bǎozhèng 下雨天 xiàyǔtiān 屋顶 wūdǐng 不漏水 bùlòushuǐ

  - Điều này đảm bảo mái nhà không bị dột khi trời mưa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳