Ý Nghĩa của "淫威" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 淫威

• 

  - 他 tā 仗 zhàng 着 zhe 权力 quánlì 耍威风 shuǎwēifēng

  - Anh ấy dựa vào quyền lực hống hách.

• 

  - 黑麦 hēimài 威士忌 wēishìjì

  - rượu whiskey lúa mạch

• 

  - 云 yún 腿 tuǐ ( 云南 yúnnán 宣威 xuānwēi 一带 yīdài 出产 chūchǎn 的 de 火腿 huǒtuǐ )

  - chân giò hun khói Vân Nam

• 

  - 于思 yúsāi 的 de 样子 yàngzi 很 hěn 有 yǒu 威严 wēiyán

  - Hình dáng râu rậm rất uy nghiêm.

• 

  - 专制 zhuānzhì 如同 rútóng 或 huò 被 bèi 专制 zhuānzhì 者 zhě 统治 tǒngzhì ； 绝对 juéduì 权力 quánlì 或 huò 权威 quánwēi

  - Chuyên chế tương tự như việc bị chế độ chuyên chế thống trị; quyền lực tuyệt đối hoặc uy quyền.

• 

  - 他 tā 一定 yídìng 是 shì 吃 chī 了 le 威而钢 wēiérgāng

  - Chắc anh ấy đang dùng Viagra.

• 

  - 从属 cóngshǔ 的 de ， 下级 xiàjí 的 de 等级 děngjí 、 权力 quánlì 或 huò 威望 wēiwàng 低 dī 的 de ； 附属 fùshǔ 的 de

  - Đó là những người hoặc vật thuộc cấp bậc, quyền lực hoặc uy tín thấp hơn; là những người hoặc vật phụ thuộc.

• 

  - 他人 tārén 老 lǎo 了 le ， 也 yě 失去 shīqù 了 le 早日 zǎorì 的 de 那种 nàzhǒng 威严 wēiyán 了 le

  - ông ấy già rồi, cũng mất đi vẻ oai nghiêm trước đây.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳