Ý Nghĩa của "消费力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 消费力

• 

  - 他 tā 的 de 努力 nǔlì 简直 jiǎnzhí 都 dōu 没有 méiyǒu 白费 báifèi

  - Nỗ lực của anh ấy quả thực không uổng phí.

• 

  - 不费吹灰之力 bùfèichuīhuīzhīlì

  - không tốn mảy may sức lực.

• 

  - 他 tā 过度 guòdù 消费 xiāofèi ， 以致 yǐzhì 债务 zhàiwù 增加 zēngjiā

  - Anh ấy tiêu xài quá mức, khiến nợ nần tăng lên.

• 

  - 力量 lìliàng 对消 duìxiāo

  - lực lượng triệt tiêu nhau

• 

  - 他 tā 打游戏 dǎyóuxì 来 lái 消遣 xiāoqiǎn 压力 yālì

  - Anh ấy chơi game để giải tỏa áp lực.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 气喘病 qìchuǎnbìng ， 说话 shuōhuà 很 hěn 费力 fèilì

  - anh ấy có bệnh hen suyễn, nói chuyện rất khó khăn.

• 

  - 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ， 香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

  - Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.

• 

  - 不法 bùfǎ 商人 shāngrén 销售 xiāoshòu 伪劣 wěiliè 商 shāng 品 pǐn 坑害 kēnghài 消费者 xiāofèizhě

  - Con buôn bất chính, bán hàng giả làm hại người tiêu dùng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳