Ý Nghĩa của "涂层" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

涂层 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lớp áo

coating

✪ 2. lớp bảo vệ

protective layer

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涂层

- 涂上一层 túshàngyīcéng 油 yóu

- Quét lên một lớp dầu.
- 精制 jīngzhì 石灰 shíhuī 胶泥 jiāoní 精制 jīngzhì 石灰 shíhuī 胶泥 jiāoní ，用于 yòngyú 在 zài 灰泥 huīní 表层 biǎocéng 涂抹 túmǒ 成膜 chéngmó

- Phấn đá vôi tinh chế được sử dụng để phủ một lớp màng trên bề mặt vữa.
- 在 zài 涂 tú 了 le 唇膏 chúngāo 之后 zhīhòu 涂上一层 túshàngyīcéng 唇彩 chúncǎi 能 néng 突出 tūchū 唇部 chúnbù 立体感 lìtǐgǎn

- Sau khi thoa son, hãy thoa một lớp son bóng để làm nổi bật đôi môi.
- 书架上 shūjiàshàng 有 yǒu 两层 liǎngcéng 书 shū

- Trên kệ có hai tầng sách.
- 书桌 shūzhuō 被覆 bèifù 上 shàng 了 le 一层 yīcéng 布 bù

- Bàn học che phủ một lớp vải.
- 墙上 qiángshàng 涂 tú 了 le 一层 yīcéng 漆 qī

- Tường được phủ một lớp sơn.
- 这辆 zhèliàng 汽车 qìchē 被 bèi 涂 tú 上 shàng 了 le 一层 yīcéng 金属 jīnshǔ 油漆 yóuqī

- Chiếc xe được khoác lên mình một lớp sơn kim loại
- 中央 zhōngyāng 的 de 十层 shícéng 大厦 dàshà 是 shì 这个 zhègè 建筑群 jiànzhùqún 的 de 主体 zhǔtǐ

- toà nhà lớn mười tầng ở giữa là chủ thể của quần thể kiến trúc này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳