Ý Nghĩa của "海青天" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海青天

• 

  - 他们 tāmen 海吃海 hǎichīhǎi 喝 hē 了 le 一天 yìtiān

  - Họ ăn uống buông tuồng cả ngày.

• 

  - 上海 shànghǎi 今年冬天 jīnniándōngtiān 交关 jiāoguān 冷 lěng

  - mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.

• 

  - 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

  - Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 要 yào 吃 chī 一些 yīxiē 青菜 qīngcài

  - Anh ấy mỗi ngày đều ăn một ít rau cải.

• 

  - 两人 liǎngrén 都 dōu 很 hěn 健谈 jiàntán ， 海阔天空 hǎikuòtiānkōng ， 聊起来 liáoqǐlai 没个 méigè 完 wán

  - hai người đều hăng nói tràng giang đại hải, không bao giờ hết chuyện.

• 

  - 在 zài 英国皇家海军 yīngguóhuángjiāhǎijūn 天马 tiānmǎ 号 hào 上 shàng 找到 zhǎodào 的 de

  - Lấy nó ra khỏi HMS Pegasus.

• 

  - 假如 jiǎrú 你 nǐ 想 xiǎng 独自 dúzì 旅行 lǚxíng ， 那 nà 就 jiù 去 qù 旅途 lǚtú 上 shàng 认识 rènshí 天南海北 tiānnánhǎiběi 的 de 新 xīn 朋友 péngyou 吧 ba

  - Nếu bạn muốn đi du lịch một mình, hãy tiếp tục cuộc hành trình và gặp gỡ những người bạn mới từ khắp nơi trên thế giới.

• 

  - 再有 zàiyǒu 半天 bàntiān 的 de 海程 hǎichéng ， 我们 wǒmen 就 jiù 可 kě 到达 dàodá 目的地 mùdìdì 了 le

  - chuyến hải trình còn nửa ngày nữa, chúng tôi sẽ đến nơi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳