Ý Nghĩa của "没意义" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 没意义

• 

  - 合伙人 héhuǒrén 没 méi 懂 dǒng 「 八边形 bābiānxíng 」 的 de 意义 yìyì

  - Các đối tác không thực sự có được Octagon.

• 

  - 都 dōu 没有 méiyǒu 意义 yìyì

  - Chúng có thể khá vô nghĩa.

• 

  - 他 tā 的 de 心里 xīnli 乱 luàn 得 dé 一点 yìdiǎn 主意 zhǔyi 也 yě 没有 méiyǒu

  - trong lòng anh ấy rối bời, không còn để ý đến chuyện gì nữa.

• 

  - 别 bié 和 hé 他争 tāzhēng 没有 méiyǒu 意义 yìyì

  - Đừng tranh luận với anh ấy không có ý nghĩa.

• 

  - 廉价 liánjià 的 de 赞美 zànměi 没有 méiyǒu 意义 yìyì

  - Lời khen vô giá trị chẳng có ý nghĩa.

• 

  - 在 zài 两个 liǎnggè 派别 pàibié 之间 zhījiān 实现 shíxiàn 和平 hépíng ； 毫无意义 háowúyìyì ； 没有 méiyǒu 达到 dádào 定额 dìngé

  - Thực hiện hòa bình giữa hai phe; không có ý nghĩa; không đạt được mục tiêu.

• - 别 bié 再说 zàishuō 了 le ， 已经 yǐjīng 没有 méiyǒu 意义 yìyì 了 le

  - Đừng nói nữa, đã không còn ý nghĩa nữa.

• - 没有 méiyǒu 你 nǐ 我 wǒ 什么 shénme 都 dōu 不是 búshì ， 我 wǒ 的 de 人生 rénshēng 因 yīn 你 nǐ 而 ér 有 yǒu 意义 yìyì

  - Không có em, anh chẳng là gì cả, cuộc đời anh có ý nghĩa vì có em.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳