Ý Nghĩa của "次于" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

次于 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thứ hai sau

second after

✪ 2. Chỉ đứng sau

second only to

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 次于

- 仅次于 jǐncìyú 芭蕾 bālěi

- Đứng thứ hai sau ba lê.
- 老天 lǎotiān 有眼 yǒuyǎn ，这次 zhècì 我 wǒ 终于 zhōngyú 找到 zhǎodào 了 le 我 wǒ 的 de 白马王子 báimǎwángzǐ

- Ông trời có mắt, cuối cùng tôi cũng tìm được bạch mã hoàng tử rồi.
- 小 xiǎo 凯旋 kǎixuán 式 shì 古罗马 gǔluómǎ 欢迎 huānyíng 将士 jiàngshì 凯旋归来 kǎixuánguīlái 的 de 仪式 yíshì ，隆重 lóngzhòng 程度 chéngdù 稍 shāo 次于 cìyú 凯旋 kǎixuán 式 shì

- Lễ kỷ niệm nhỏ hơn Lễ kỷ niệm chiến sĩ quay trở lại từ chiến trường của La Mã cổ đại.
- 他 tā 的 de 地位 dìwèi 仅次于 jǐncìyú 主席 zhǔxí

- Địa vị của ông chỉ đứng sau chủ tịch.
- 我 wǒ 之前 zhīqián 一直 yìzhí 害怕 hàipà 玩 wán 蹦极 bèngjí ，今天 jīntiān 终于 zhōngyú 横下心 héngxiàxīn 玩儿 wáner 了 le 一次 yīcì ，太 tài 刺激 cìjī 了 le

- Tôi trước đây rất sợ chơi nhảy lầu mạo hiểm， hôm nay cuối cùng cũng hạ quyết tâm thử một phen, quá là kích thích luôn.
- 它 tā 的 de 宽度 kuāndù 仅次于 jǐncìyú 密西西比河 mìxīxībǐhé

- Nó chỉ đứng sau sông Mississippi về chiều rộng.
- 关于 guānyú 这次 zhècì 活动 huódòng ，我会 wǒhuì 参与 cānyù

- Về hoạt động lần này, tôi sẽ tham gia.
- 我 wǒ 的 de 考试成绩 kǎoshìchéngjì 高于 gāoyú 上次 shàngcì

- Điểm thi của tôi cao hơn lần trước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

于›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhị 二 (+1 nét)
- Pinyin: Xū , Yú
- Âm hán việt: Hu , Vu , Ư
- Nét bút:一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MD (一木)
- Bảng mã:U+4E8E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
次›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khiếm 欠 (+2 nét)
- Pinyin: Cì
- Âm hán việt: Thứ , Tư
- Nét bút:丶一ノフノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IMNO (戈一弓人)
- Bảng mã:U+6B21
- Tần suất sử dụng:Rất cao