Ý Nghĩa của "概念地图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 概念地图

• 

  - 一张 yīzhāng 地图 dìtú 很 hěn 详细 xiángxì

  - Một bản đồ rất chi tiết.

• 

  - 地图 dìtú 概览 gàilǎn 全城 quánchéng

  - Bản đồ này nhìn tổng quan cả thành phố.

• 

  - 他 tā 快速 kuàisù 地 dì 粘贴 zhāntiē 这张 zhèzhāng 图片 túpiàn

  - Anh ấy dán bức ảnh này nhanh chóng.

• 

  - 在 zài 经济学 jīngjìxué 里 lǐ 有 yǒu 种概念 zhǒnggàiniàn 被 bèi 称之为 chēngzhīwéi 地位 dìwèi 商品 shāngpǐn

  - Có một khái niệm kinh tế được gọi là hàng hóa vị trí

• 

  - 他 tā 低下头 dīxiàtou ， 拖长 tuōcháng 了 le 声音 shēngyīn ， 一字一句 yīzìyījù 慢腾腾 mànténgténg 地念 dìniàn 着 zhe

  - anh ấy cúi đầu, kéo dài giọng, chậm rãi đọc từng câu từng chữ.

• 

  - 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 确定 quèdìng 的 de 概念 gàiniàn 或 huò 观念 guānniàn 的 de 语言 yǔyán 元素 yuánsù ， 例如 lìrú 字树 zìshù

  - Một yếu tố ngôn ngữ biểu thị một khái niệm hoặc ý tưởng xác định, như cây từ.

• 

  - 老师 lǎoshī 详细 xiángxì 地译 dìyì 了 le 这个 zhègè 概念 gàiniàn

  - Thầy giáo đã giải thích chi tiết về khái niệm này.

• 

  - 他 tā 心心念念 xīnxīnniànniàn 地想 dìxiǎng 当个 dānggè 飞行员 fēixíngyuán

  - anh ấy luôn tâm niệm trở thành một phi công.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳