查岗 chágǎng

Từ hán việt: 【tra cương】

Đọc nhanh: 查岗 (tra cương). Ý nghĩa là: (coll.) để kiểm tra ai đó (vợ / chồng, nhân viên, v.v.), để kiểm tra các chốt bảo vệ.

Ý Nghĩa của "查岗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

查岗 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (coll.) để kiểm tra ai đó (vợ / chồng, nhân viên, v.v.)

(coll.) to check up on sb (spouse, employee etc)

✪ 2. để kiểm tra các chốt bảo vệ

to check the guard posts

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 查岗

- 人口普查 rénkǒupǔchá

- tổng điều tra nhân khẩu.
- 亚当 yàdāng 也 yě 不能 bùnéng 和 hé 查德 chádé 玩 wán

- Adam không thể chơi với Chad.
- 严厉查处 yánlìcháchǔ 贩私 fànsī 分子 fènzǐ

- Nghiêm trị những người buôn bán hàng lậu.
- 黄土岗 huángtǔgǎng 儿 ér

- hoàng thổ cương; đồi đất vàng
- 交 jiāo 会计 kuàijì 科 kē 存查 cúnchá

- giao cho phòng kế toán để bảo lưu.
- 产品 chǎnpǐn 出厂 chūchǎng 都 dōu 要 yào 经过 jīngguò 检查 jiǎnchá

- Sản phẩm đều phải qua kiểm tra trước khi xuất xưởng.
- 事情 shìqing 还 hái 没有 méiyǒu 调查 diàochá 清楚 qīngchu ，不能 bùnéng 忙 máng 着 zhe 处理 chǔlǐ

- sự tình chưa điều tra rõ, không nên vội vàng xử lý.
- 事故 shìgù 的 de 原因 yuányīn 还 hái 在 zài 调查 diàochá 中 zhōng

- Nguyên nhân của tai nạn vẫn đang được điều tra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳