Ý Nghĩa của "架空索道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 架空索道

• 

  - 书架 shūjià 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū ， 没有 méiyǒu 空当 kōngdāng

  - kệ sách để đầy sách rồi, không còn chỗ trống.

• 

  - 他 tā 在 zài 认真 rènzhēn 探索 tànsuǒ 道 dào 藏 cáng

  - Anh ấy đang chăm chỉ khám phá Đạo Tạng.

• 

  - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 探索 tànsuǒ 太空 tàikōng 的 de 先驱 xiānqū

  - Ông là người tiên phong trong việc khám phá không gian.

• 

  - 无轨电车 wúguǐdiànchē 的 de 电能 diànnéng 是 shì 通过 tōngguò 架空线 jiàkōngxiàn 供给 gōngjǐ 的 de

  - Năng lượng điện của xe điện không đường ray được cung cấp qua dây điện treo.

• 

  - 杂技演员 zájìyǎnyuán 用脚 yòngjiǎo 钩住 gōuzhù 绳索 shéngsuǒ 倒挂 dàoguà 在 zài 空中 kōngzhōng

  - diễn viên xiếc móc chân vào dây treo ngược người trong không trung.

• 

  - 这架 zhèjià 军用飞机 jūnyòngfēijī 着陆 zhuólù 前 qián 在 zài 着陆 zhuólù 跑道 pǎodào 上空 shàngkōng 盘旋 pánxuán 了 le 一阵 yīzhèn

  - Máy bay quân sự này quay vòng trên đường băng trước khi hạ cánh.

• 

  - 失散多年 shīsànduōnián 突然 tūrán 知道 zhīdào 了 le 他 tā 的 de 下落 xiàluò 确如 quèrú 空谷足音 kōnggǔzúyīn 使人 shǐrén 兴奋不已 xīngfènbùyǐ

  - Xa cách nhiều năm, đột nhiên biết được tung tích của hắn, khiến người ta kích động.

• - 自行车道 zìxíngchēdào 旁边 pángbiān 有 yǒu 很多 hěnduō 绿树 lǜshù ， 空气清新 kōngqìqīngxīn

  - Có rất nhiều cây xanh bên cạnh làn xe đạp, không khí rất trong lành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳