Ý Nghĩa của "杵锤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杵锤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Búa đòn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杵锤

- 锤炼 chuíliàn 字句 zìjù

- luyện câu chữ
- 他 tā 锤 chuí 敲 qiāo 钉子 dīngzi 进 jìn 木板 mùbǎn

- Anh ấy đóng đinh vào ván gỗ.
- 抡 lūn 起 qǐ 铁锤 tiěchuí 大炮 dàpào 眼 yǎn

- quai búa đục lỗ mìn.
- 小伙 xiǎohuǒ 锤打 chuídǎ 金属 jīnshǔ 薄片 báopiàn

- Chàng trai đập tấm kim loại mỏng.
- 只要 zhǐyào 功夫 gōngfū 深 shēn ，铁杵磨成针 tiěchǔmóchéngzhēn

- Có công mài sắt, có ngày nên kim.
- 妈妈 māma 用 yòng 杵 chǔ 捣 dǎo 药材 yàocái

- Mẹ dùng chày nghiền dược liệu.
- 我 wǒ 可以 kěyǐ 听见 tīngjiàn 他 tā 在 zài 隔壁 gébì 屋子里 wūzilǐ （不停 bùtíng 地 dì ）锤打 chuídǎ 东西 dōngxī

- Tôi có thể nghe thấy anh ta đang (không ngừng) đập một cái gì đó trong căn phòng bên cạnh.
- 捶衣 chuíyī 杵 chǔ 已 yǐ 准备 zhǔnbèi 好 hǎo

- Cây chày dùng để đập quần áo đã chuẩn bị xong.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳