Ý Nghĩa của "村里" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 村里

• 

  - 他 tā 是 shì 村里 cūnlǐ 的 de 丁 dīng

  - Anh ấy là người đàn ông trong làng.

• 

  - 从小 cóngxiǎo 长 zhǎng 在 zài 城市 chéngshì 里 lǐ ， 乍 zhà 到 dào 农村 nóngcūn 难免 nánmiǎn 露怯 lòuqiè

  - từ nhỏ đến lớn sống ở trong thành phố, mới chuyển đến nông thôn khó tránh khỏi rụt rè.

• 

  - 他 tā 画 huà 了 le 海湾 hǎiwān 里 lǐ 一个 yígè 风景如画 fēngjǐngrúhuà 的 de 渔村 yúcūn

  - Anh ta đã vẽ một ngôi làng cá cảnh đẹp như tranh trong vịnh biển.

• 

  - 人 rén 都 dōu 下地干活 xiàdìgànhuó 去 qù 了 le ， 村子 cūnzi 里 lǐ 空洞洞 kōngdòngdòng 的 de

  - mọi người đều ra đồng cả rồi, trong thôn thật vắng vẻ.

• 

  - 各村 gècūn 参加 cānjiā 集训 jíxùn 的 de 民兵 mínbīng 后天 hòutiān 到 dào 县里 xiànlǐ 会 huì 齐 qí

  - dân quân các làng tham gia huấn luyện ngày mốt tập trung về huyện.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 进村 jìncūn 林子里 línzilǐ 去 qù 凉快 liángkuài 一下 yīxià

  - Tôi muốn vào trong rừng ở làng để làm mát một chút.

• 

  - 书 shū 和 hé 红薯 hóngshǔ 在 zài 我们 wǒmen 村里 cūnlǐ 都 dōu 是 shì 稀奇 xīqí 东西 dōngxī

  - Sách và khoai lang đều là những thứ hiếm lạ tại thông chúng tôi.

• 

  - 她 tā 的 de 手艺 shǒuyì 在 zài 村里 cūnlǐ 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

  - Tay nghề của cô ấy rất nổi tiếng trong làng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳