杀伐 shā fá

Từ hán việt: 【sát phạt】

Đọc nhanh: 杀伐 (sát phạt). Ý nghĩa là: Đánh giết quân giặc — Ta còn hiểu là dùng cờ bạc để bóc lột lẫn nhau không thương xót..

Ý Nghĩa của "杀伐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

杀伐 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đánh giết quân giặc — Ta còn hiểu là dùng cờ bạc để bóc lột lẫn nhau không thương xót.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杀伐

- 从未 cóngwèi 有 yǒu 杀人犯 shārénfàn

- Tôi chưa bao giờ nghe nói về một kẻ giết người
- 预谋 yùmóu 杀人 shārén

- một vụ giết người có mưu tính trước.
- 不是 búshì 对 duì 着 zhe 自己 zìjǐ 扣动 kòudòng 扳机 bānjī 才 cái 算 suàn 自杀 zìshā

- Một người không cần phải bóp cò súng để tự sát.
- 他们 tāmen 今天 jīntiān 去 qù 山上 shānshàng 伐木 fámù

- Hôm nay họ lên núi đốn củi.
- 乙醇 yǐchún 用于 yòngyú 消毒 xiāodú 杀菌 shājūn

- Ethanol được dùng để sát khuẩn khử độc.
- 也 yě 是 shì 个 gè 连环 liánhuán 杀手 shāshǒu

- Chỉ là một kẻ giết người hàng loạt khác
- 为 wèi 他 tā 的 de 出生 chūshēng 而 ér 一次 yīcì 又 yòu 一次 yīcì 的 de 杀害 shāhài 他 tā 的 de 母亲 mǔqīn

- Giết mẹ anh hết lần này đến lần khác vì đã sinh ra anh.
- 买 mǎi 东西 dōngxī 的 de 人 rén 总是 zǒngshì 想 xiǎng 杀价 shājià

- Người mua hàng luôn muốn giảm giá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳