晶 jīng

Từ hán việt: 【tinh】

Đọc nhanh: 晶 (tinh). Ý nghĩa là: trong suốt; thuỷ tinh; trong, tinh thể; tinh, ánh sáng; óng ánh. Ví dụ : - 商店里卖各种晶。 Trong cửa hàng bán đủ loại thủy tinh.. - 这个摆件是晶做的。 Đồ trang trí này được làm bằng thủy tinh.. - 这有一块晶。 Có một tinh thể ở đây.

Ý Nghĩa của "晶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Tính từ

Ví dụ

Danh từ

晶 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trong suốt; thuỷ tinh; trong

水晶

Ví dụ:

- 商店 shāngdiàn 里 lǐ 卖 mài 各种 gèzhǒng 晶 jīng

- Trong cửa hàng bán đủ loại thủy tinh.
- 这个 zhègè 摆件 bǎijiàn 是 shì 晶 jīng 做 zuò 的 de

- Đồ trang trí này được làm bằng thủy tinh.

✪ 2. tinh thể; tinh

晶体

Ví dụ:

- 这有 zhèyǒu 一块 yīkuài 晶 jīng

- Có một tinh thể ở đây.
- 晶 jīng 有着 yǒuzhe 独特 dútè 结构 jiégòu

- Tinh thể có cấu trúc độc đáo.

Tính từ

晶 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ánh sáng; óng ánh

光亮

Ví dụ:

- 湖面 húmiàn 泛着 fànzhe 晶辉 jīnghuī

- Mặt hồ lấp lánh ánh sáng rực rỡ.
- 星星 xīngxing 散发 sànfà 晶芒 jīngmáng

- Ngôi sao phát ra ánh sáng chói lọi.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晶

- 晶莹剔透 jīngyíngtītòu

- óng ánh long lanh
- 水晶 shuǐjīng 通体 tōngtǐ 透明 tòumíng

- thuỷ tinh trong suốt.
- 微型 wēixíng 晶体管 jīngtǐguǎn

- bóng tinh thể cực nhỏ
- 析出 xīchū 结晶 jiéjīng

- tách kết tinh
- 湖面 húmiàn 泛着 fànzhe 晶辉 jīnghuī

- Mặt hồ lấp lánh ánh sáng rực rỡ.
- 盐分 yánfèn 会 huì 凝固 nínggù 成 chéng 晶体 jīngtǐ

- Muối sẽ kết tinh thành tinh thể.
- 用 yòng 金刚石 jīngāngshí 锯先 jùxiān 将 jiāng 单晶体 dānjīngtǐ 切成 qiēchéng 段 duàn ，再切 zàiqiè 成片 chéngpiàn

- Cắt tinh thể đơn thành nhiều phần bằng cưa kim cương, sau đó cắt thành nhiều mảnh
- 铜 tóng 铀 yóu 云母 yúnmǔ 一种 yīzhǒng 绿色 lǜsè 的 de 放射性 fàngshèxìng 矿物 kuàngwù ，为 wèi 铀 yóu 和 hé 铜 tóng 的 de 氢化 qīnghuà 结晶 jiéjīng 云母 yúnmǔ

- Đây là một loại khoáng chất phóng xạ màu xanh lá cây, được hình thành bởi phản ứng hydro hóa giữa urani và đồng
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

晶›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nhật 日 (+8 nét)
- Pinyin: Jīng
- Âm hán việt: Tinh
- Nét bút:丨フ一一丨フ一一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:AAA (日日日)
- Bảng mã:U+6676
- Tần suất sử dụng:Cao