旧世 jiù shì

Từ hán việt: 【cựu thế】

Đọc nhanh: 旧世 (cựu thế). Ý nghĩa là: Đời trước.. Ví dụ : - 让旧世界见鬼去吧! cho thế giới cũ đi đời nhà ma nào!

Ý Nghĩa của "旧世" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

旧世 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đời trước.

Ví dụ:

- 让 ràng 旧 jiù 世界 shìjiè 见鬼 jiànguǐ 去 qù 吧 ba

- cho thế giới cũ đi đời nhà ma nào!

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 旧世

- 埋葬 máizàng 旧 jiù 世界 shìjiè ，建设 jiànshè 新世界 xīnshìjiè

- Phá bỏ thế giới cũ, xây dựng thế giới mới.
- 让 ràng 旧 jiù 世界 shìjiè 见鬼 jiànguǐ 去 qù 吧 ba

- cho thế giới cũ đi đời nhà ma nào!
- 一部 yībù 中世纪 zhōngshìjì 奇幻 qíhuàn 题材 tícái 的 de 电视剧 diànshìjù

- Đó là một bộ truyện giả tưởng thời trung cổ.
- 旧金山 jiùjīnshān 地震 dìzhèn 是 shì 世纪 shìjì 性 xìng 的 de 灾难 zāinàn 之一 zhīyī

- Động đất ở San Francisco là một trong những thảm họa lịch sử của thế kỷ.
- 旧 jiù 世界 shìjiè 必定 bìdìng 溃灭 kuìmiè

- thế giới cũ nhất định phải bị diệt vong.
- 旧 jiù 制度 zhìdù 要 yào 灭亡 mièwáng ，新 xīn 制度 zhìdù 要 yào 出世 chūshì 了 le

- Chế độ cũ sẽ bị diệt vong, chế độ mới sẽ được ra đời.
- 一辆 yīliàng 旧 jiù 吉普车 jípǔchē 沿路 yánlù 迤逦 yǐlǐ 而 ér 来 lái

- Một chiếc xe Jeep cũ đi dọc theo con đường.
- WTO 是 shì 世界贸易组织 shìjièmàoyìzǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

- WTO là viết tắt của Tổ chức Thương mại Thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳