Ý Nghĩa của "放水屁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

放水屁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (coll.) sang shart

(coll.) to shart

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放水屁

- 我 wǒ 把 bǎ 菠菜 bōcài 、水田芥 shuǐtiánjiè 、圆白菜 yuánbáicài 都 dōu 放进 fàngjìn 我 wǒ 的 de 购物车 gòuwùchē 里 lǐ

- Tôi cho rau bina, cải xoong, bắp cải vào giỏ hàng của tôi.
- 为 wèi 兴修水利 xīngxiūshuǐlì ，投放 tóufàng 了 le 大量 dàliàng 劳力 láolì

- vì sửa chữa công trình thuỷ lợi, nên đã đóng góp một lượng lớn sức lao động.
- 倒杯水 dàobēishuǐ 把 bǎ 药片 yàopiàn 放进去 fàngjìnqù 溶解 róngjiě 了 le

- Đổ một cốc nước và đặt viên thuốc vào để hòa tan.
- 别 bié 听 tīng 他 tā 的 de 放屁 fàngpì 话 huà

- Đừng nghe những lời chém gió của anh ấy.
- 不要 búyào 在 zài 别人 biérén 面前 miànqián 放屁 fàngpì

- Đừng đánh rắm trước mặt người khác.
- 他 tā 笑 xiào 得 dé 放屁 fàngpì 了 le

- Anh ấy cười đến nỗi đánh rắm.
- 到 dào 了 le 春季 chūnjì ，河水 héshuǐ 猛涨 měngzhǎng ，这是 zhèshì 流放 liúfàng 木材 mùcái 的 de 好 hǎo 时期 shíqī

- Vào mùa xuân, nước sông dâng cao là thời điểm thuận lợi cho việc khai thác gỗ.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 发放 fāfàng 食品 shípǐn 和 hé 水 shuǐ

- Họ đang phân phát thực phẩm và nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳