Ý Nghĩa của "放假期间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

放假期间 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trong những ngày lễ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 放假期间

- 假期 jiàqī 模式 móshì 能 néng 帮助 bāngzhù 你 nǐ 放松 fàngsōng

- Chế độ nghỉ phép giúp bạn thư giãn.
- 五一 wǔyī 长假 chángjià 期间 qījiān ，我 wǒ 和 hé 父母 fùmǔ 登上 dēngshàng 了 le 泰山 tàishān

- Kỳ nghỉ lễ mùng 1 tháng 5, tôi với bố đi leo núi Thái Sơn.
- 在 zài 假期 jiàqī 期间 qījiān ，我 wǒ 去 qù 了 le 海边 hǎibiān

- Trong thời gian nghỉ, tôi đi biển.
- 官方 guānfāng 宣布 xuānbù 了 le 放假 fàngjià 时间 shíjiān

- Chính phủ đã công bố thời gian nghỉ lễ.
- 她 tā 主动 zhǔdòng 放弃 fàngqì 了 le 假期 jiàqī

- Cô ấy chủ động từ bỏ kỳ nghỉ.
- 她 tā 希望 xīwàng 能 néng 延长 yáncháng 假期 jiàqī 的 de 时间 shíjiān

- Cô ấy mong muốn có thể kéo dài kỳ nghỉ.
- 值 zhí 假期 jiàqī ，大家 dàjiā 放松 fàngsōng 一下 yīxià

- Nhân dịp nghỉ lễ, mọi người thư giãn một chút.
- 放假 fàngjià 期间 qījiān ，医院 yīyuàn 照常 zhàocháng 运作 yùnzuò

- Trong kỳ nghỉ, bệnh viện vẫn hoạt động như thường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳