Ý Nghĩa của "撑肚子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

撑肚子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ình bụng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撑肚子

- 一肚子 yīdǔzi 怨气 yuànqì

- vô cùng bực dọc
- 他 tā 鼓 gǔ 着 zhe 肚子 dǔzi

- Anh ta phình bụng ra.
- 一肚子 yīdǔzi 坏水 huàishuǐ

- trong bụng toàn ý nghĩ xấu.
- 他 tā 撑开 chēngkāi 袋子 dàizi ，准备 zhǔnbèi 装 zhuāng 东西 dōngxī

- Anh ấy mở túi, chuẩn bị để đựng đồ.
- 他 tā 的 de 肚子 dǔzi 因为 yīnwèi 吃 chī 太 tài 多 duō 而 ér 突出 tūchū

- Bụng của anh ấy phình ra vì ăn quá nhiều.
- 他用 tāyòng 手 shǒu 撑住 chēngzhù 桌子 zhuōzi

- Anh ấy dùng tay đỡ chiếc bàn.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 吃 chī 完 wán 感觉 gǎnjué 肚子 dǔzi 很胀 hěnzhàng ，吃 chī 撑 chēng 了 le ，就 jiù 不要 búyào 马上 mǎshàng 喝水 hēshuǐ 了 le

- Nếu bạn cảm thấy đầy hơi sau khi ăn no, không nên uống nước ngay lập tức
- 今天 jīntiān 准备 zhǔnbèi 放开 fàngkāi 肚子 dǔzi 吃 chī 自助餐 zìzhùcān

- Hôm nay chuẩn bị ăn buffet thả ga đây
Xem thêm 3 ví dụ ⊳