Ý Nghĩa của "粗粗地看" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粗粗地看

• 

  - 狗吠声 gǒufèishēng 有 yǒu 特色 tèsè 地 dì 低沉 dīchén 的 de 、 粗哑 cūyǎ 的 de 狗叫 gǒujiào

  - Tiếng sủa của chó có đặc điểm là tiếng sủa thấp, cồn cào và khàn khàn.

• 

  - 你 nǐ 看 kàn 他 tā ， 想 xiǎng 粗 cū

  - mày nhìn anh ta đi , mlem mlem~

• 

  - 他们 tāmen 粗心地 cūxīndì 填写 tiánxiě 了 le 申请表 shēnqǐngbiǎo

  - Họ cẩu thả điền vào đơn xin việc.

• 

  - 我 wǒ 粗心地 cūxīndì 没有 méiyǒu 检查 jiǎnchá 文件 wénjiàn

  - Tôi khinh suất không kiểm tra tài liệu.

• 

  - 他 tā 粗鲁 cūlǔ 地 dì 打断 dǎduàn 了 le 我 wǒ 的话 dehuà

  - Anh ấy thô lỗ ngắt lời tôi.

• 

  - 我 wǒ 只 zhǐ 粗略地 cūlüèdì 浏览 liúlǎn 一下 yīxià 报告 bàogào

  - Tôi chỉ xem qua sơ lược báo cáo chút thôi.

• 

  - 直接 zhíjiē 从 cóng 碗 wǎn 里 lǐ 咕嘟 gūdū 咕嘟 gūdū 地 dì 喝汤 hētāng 是 shì 粗俗 cūsú 的 de

  - Uống súp trực tiếp từ bát là một hành động thô tục.

• 

  - 他 tā 粗心地 cūxīndì 忘记 wàngjì 了 le 会议 huìyì 时间 shíjiān

  - Anh ấy sơ ý quên giờ họp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳