Ý Nghĩa của "摆满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

摆满 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trải rộng trên một khu vực

to spread over an area

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 摆满

- 商店 shāngdiàn 摆满 bǎimǎn 圣诞 shèngdàn 饰品 shìpǐn

- Cửa hàng tràn ngập đồ trang trí Giáng sinh.
- 书房 shūfáng 里 lǐ 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū

- Phòng sách đầy ắp sách.
- 灵 líng 前 qián 摆满 bǎimǎn 了 le 花圈 huāquān

- Trước linh cữu bày đầy hoa.
- 你 nǐ 桌子 zhuōzi 上 shàng 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū 一点儿 yīdiǎner 空儿 kòngér 都 dōu 没有 méiyǒu

- Bàn làm việc của bạn chứa đầy sách, không còn chỗ trống nào cả.
- 书架上 shūjiàshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 无数 wúshù 本书 běnshū

- Trên kệ sách có vô số cuốn sách.
- 书 shū 啊 a ，杂志 zázhì ，摆满 bǎimǎn 了 le 一 yī 书架子 shūjiàzi

- Nào là sách, nào là tạp chí, bày kín cả kệ.
- 地上 dìshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 各种 gèzhǒng 坛子 tánzi

- Trên đất bày đầy các loại bình.
- 事情 shìqing 已经 yǐjīng 摆平 bǎipíng 双方 shuāngfāng 都 dōu 很 hěn 满意 mǎnyì

- Mọi việc đã được giải quyết công bằng và cả hai bên đều hài lòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳