Ý Nghĩa của "接力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 接力

• 

  - 接力赛跑 jiēlìsàipǎo

  - chạy tiếp sức.

• 

  - 为什么 wèishíme 突然 tūrán 跑 pǎo 起 qǐ 接力赛 jiēlìsài 了 le

  - Tại sao chúng ta đột nhiên chạy một cuộc đua tiếp sức?

• 

  - 接力 jiēlì 运输 yùnshū

  - vận tải tiếp sức.

• 

  - 火炬 huǒjù 接力赛 jiēlìsài

  - cuộc thi chạy tiếp đuốc

• 

  - 他 tā 在 zài 努力 nǔlì 掌握 zhǎngwò 焊接 hànjiē 技术 jìshù

  - Anh ấy đang cố gắng nắm vững kỹ thuật hàn xì.

• 

  - 坠机 zhuìjī 是 shì 导航 dǎoháng 不力 bùlì 的 de 直接 zhíjiē 后果 hòuguǒ

  - Vụ tai nạn rơi máy bay là kết quả trực tiếp của việc điều hướng kém.

• - 400 米 mǐ 接力赛 jiēlìsài 要求 yāoqiú 每位 měiwèi 队员 duìyuán 都 dōu 要 yào 尽全力 jìnquánlì 跑 pǎo 完 wán 自己 zìjǐ 的 de 部分 bùfèn

  - Cuộc thi chạy tiếp sức 400 mét yêu cầu mỗi thành viên trong đội đều phải chạy hết sức mình hoàn thành phần thi của mình.

• - 在 zài 400 米 mǐ 接力赛 jiēlìsài 的 de 最后 zuìhòu 一棒 yībàng ， 他 tā 奋力 fènlì 冲刺 chōngcì 以 yǐ 确保 quèbǎo 胜利 shènglì

  - Trong cuộc thi chạy tiếp sức 400 mét, ở chặng cuối, anh ấy đã dốc sức tăng tốc để đảm bảo chiến thắng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳