捧读 pěng dú

Từ hán việt: 【phủng độc】

Đọc nhanh: 捧读 (phủng độc). Ý nghĩa là: để đọc (kính ngữ: ví dụ: bài báo đặc biệt của bạn).

Ý Nghĩa của "捧读" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

捧读 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để đọc (kính ngữ: ví dụ: bài báo đặc biệt của bạn)

to read (honorific: e.g. your distinguished article)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 捧读

- 也 yě 要 yào 读些 dúxiē 读者 dúzhě 邮箱 yóuxiāng 的 de 版块 bǎnkuài

- đồng thời đọc một số phần trong hộp thư của độc giả.
- 书稿 shūgǎo 已 yǐ 通读 tōngdú 一遍 yībiàn

- đọc qua một lượt bản thảo.
- 书籍 shūjí 掀起 xiānqǐ 了 le 读者 dúzhě 的 de 好奇心 hàoqíxīn

- Cuốn sách đã làm dấy lên sự tò mò của người đọc.
- 书稿 shūgǎo 已经 yǐjīng 付排 fùpái ，不日 bùrì 即可 jíkě 与 yǔ 读者 dúzhě 见面 jiànmiàn

- bản thảo đã đưa đi sắp chữ rồi, nay mai sẽ ra mắt độc giả.
- 今天 jīntiān 我们 wǒmen 有 yǒu 阅读课 yuèdúkè

- Hôm nay chúng tôi có tiết đọc hiểu.
- 两本 liǎngběn 教材 jiàocái 需要 xūyào 提前 tíqián 阅读 yuèdú

- Hai cuốn giáo trình cần phải đọc trước.
- 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

- Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.
- 亲爱 qīnài 的 de 读者 dúzhě ，感谢您 gǎnxiènín 的 de 支持 zhīchí

- Các bạn đọc thân mến, cảm ơn sự ủng hộ của các bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳