换个儿 huàngè er

Từ hán việt: 【hoán cá nhi】

Đọc nhanh: 换个儿 (hoán cá nhi). Ý nghĩa là: đổi chỗ; đổi vị trí; đổi vị trí cho nhau. Ví dụ : - 这两个抽屉大小不一样，不能换个儿。 hai chiếc ngăn kéo này to nhỏ khác nhau, không đổi cho nhau được đâu

Ý Nghĩa của "换个儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

换个儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đổi chỗ; đổi vị trí; đổi vị trí cho nhau

互相调换位置

Ví dụ:

- 这 zhè 两个 liǎnggè 抽屉 chōuti 大小 dàxiǎo 不 bù 一样 yīyàng ，不能 bùnéng 换个儿 huàngèér

- hai chiếc ngăn kéo này to nhỏ khác nhau, không đổi cho nhau được đâu

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 换个儿

- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 中山服 zhōngshānfú 有 yǒu 四个 sìgè 兜儿 dōuer

- áo Tôn Trung Sơn có bốn túi.
- 一个 yígè 小 xiǎo 女孩儿 nǚháier 掉 diào 了 le 一颗 yīkē 牙齿 yáchǐ

- Bé gái rụng 1 cái răng
- 不要 búyào 太大 tàidà 的 de ，挑个 tiāogè 中不溜儿 zhōngbùliūér 的 de

- không cần loại lớn quá, lựa cái vừa thôi.
- 我 wǒ 去 qù 换个 huàngè 新 xīn 的 de 灯泡儿 dēngpàoér

- Tôi đi thay bóng đèn mới.
- 这 zhè 两个 liǎnggè 抽屉 chōuti 大小 dàxiǎo 不 bù 一样 yīyàng ，不能 bùnéng 换个儿 huàngèér

- hai chiếc ngăn kéo này to nhỏ khác nhau, không đổi cho nhau được đâu
- 把 bǎ 鸡蛋 jīdàn 卖 mài 了 le ，换 huàn 几个 jǐgè 活钱儿 huóqiánér 使 shǐ

- đem trứng gà bán đi, đem về ít tiền mặt.
- 情绪低落 qíngxùdīluò 时 shí 换个 huàngè 角度 jiǎodù 想 xiǎng 你 nǐ 可能 kěnéng 会 huì 开心 kāixīn 一点儿 yīdiǎner

- Khi sa sút tinh thần hãy đổi một góc nhìn khác, bạn có thể sẽ ổn hơn chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

个›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Cổn 丨 (+2 nét), nhân 人 (+1 nét)
- Pinyin: Gě , Gè
- Âm hán việt: Cá , Cán
- Nét bút:ノ丶丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OL (人中)
- Bảng mã:U+4E2A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
儿›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
- Pinyin: ēr , ér , R , Rén
- Âm hán việt: Nhi , Nhân
- Nét bút:ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LU (中山)
- Bảng mã:U+513F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
换›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thủ 手 (+7 nét)
- Pinyin: Huàn
- Âm hán việt: Hoán
- Nét bút:一丨一ノフ丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XQNBK (重手弓月大)
- Bảng mã:U+6362
- Tần suất sử dụng:Rất cao