挑子 tiāozi

Từ hán việt: 【khiêu tử】

Đọc nhanh: 挑子 (khiêu tử). Ý nghĩa là: quang gánh; gánh. Ví dụ : - 菜挑子 gánh rau

Ý Nghĩa của "挑子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

挑子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. quang gánh; gánh

扁担和它两头所挑的东西

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 挑子

- 挑选 tiāoxuǎn 合适 héshì 的 de 栽子 zāizi

- Chọn hạt giống phù hợp.
- 妈妈 māma 为 wèi 孩子 háizi 总 zǒng 挑食 tiāoshí 而恼 érnǎo

- Mẹ buồn vì con kén ăn.
- 扁担 biǎndàn 的 de 一头 yītóu 挑着 tiāozhe 篮子 lánzi ，另一头 lìngyītóu 挂 guà 着 zhe 水罐 shuǐguàn

- một đầu đòn gánh là cái làn, đầu kia là vò nước.
- 这个 zhègè 孩子 háizi 特别 tèbié 挑食 tiāoshí

- Đứa trẻ này rất kén ăn.
- 挑 tiāo 顶子 dǐngzǐ ( 拆修 chāixiū 房顶 fángdǐng )

- dỡ mái nhà để sửa chữa.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 挑逗 tiǎodòu 孩子 háizi

- Anh ấy thích trêu chọc trẻ con.
- 小子 xiǎozǐ ，敢 gǎn 泡 pào 我 wǒ 马子 mǎzi ！你 nǐ 说 shuō 吧 ba ，是 shì 单挑 dāntiāo 还是 háishì 群殴 qúnōu ？

- Chàng trai, dám ngâm ngựa của tôi! Nói cho tôi biết, thích một chọi một hay một cuộc chiến nhóm?
- 他 tā 每天 měitiān 起身 qǐshēn 后 hòu ，就 jiù 挑水 tiāoshuǐ 扫 sǎo 院子 yuànzi

- anh ấy mỗi ngày sau khi ngủ dậy thì vẩy nước quét sân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳