Ý Nghĩa của "垫鼻子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 垫鼻子

• 

  - 受 shòu 了 le 凉 liáng ， 鼻子 bízi 发 fā 齉 nàng

  - bị nhiễm lạnh, nên mũi bị nghẹt.

• 

  - 他 tā 用 yòng 手指 shǒuzhǐ 抠 kōu 了 le 抠 kōu 鼻子 bízi

  - Anh ấy dùng tay móc mũi.

• 

  - 他 tā 一拳 yīquán 打断 dǎduàn 了 le 他 tā 的 de 鼻子 bízi

  - Anh ta đấm một cú làm gãy mũi của hắn ta.

• 

  - 今年 jīnnián 收 shōu 的 de 白菜 báicài 可 kě 老鼻子 lǎobízi 了 le

  - năm nay rau cải trắng thu hoạch rất nhiều.

• 

  - 听 tīng 他 tā 说 shuō 得 dé 有鼻子有眼儿 yǒubíziyǒuyǎnér 的 de ， 也 yě 就 jiù 信 xìn 了 le

  - anh nói chuyện có căn cứ hẳn hoi, cũng có thể tin được.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一铺 yīpù 新 xīn 垫子 diànzi

  - Anh ấy mua một cái đệm mới.

• - 她 tā 决定 juédìng 做 zuò 垫 diàn 鼻子 bízi 手术 shǒushù ， 改善 gǎishàn 鼻型 bíxíng

  - Cô ấy quyết định phẫu thuật nâng mũi để cải thiện hình dáng mũi.

• - 许多 xǔduō 人 rén 选择 xuǎnzé 垫 diàn 鼻子 bízi 来 lái 增加 zēngjiā 自信 zìxìn

  - Nhiều người chọn nâng mũi để tăng sự tự tin.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳