Ý Nghĩa của "拳拳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拳拳

• 

  - 他 tā 用 yòng 拳头 quántou 打 dǎ 桌子 zhuōzi

  - Hắn dùng nắm đấm đập bàn.

• 

  - 他 tā 用力 yònglì 握起 wòqǐ 了 le 拳头 quántou

  - Anh siết chặt nắm đấm.

• 

  - 他练 tāliàn 的 de 这套 zhètào 拳 quán ， 式子 shìzi 摆得 bǎidé 很 hěn 好 hǎo

  - bài quyền anh ấy luyện tập có tư thế rất đẹp.

• 

  - 饱以老拳 bǎoyǐlǎoquán ( 用 yòng 拳头 quántou 足足地 zúzúdì 打 dǎ 他 tā 一顿 yīdùn )

  - đấm nó một trận.

• 

  - 他 tā 用 yòng 拳头 quántou 猛击 měngjī 我 wǒ

  - Anh ấy đấm mạnh vào tôi.

• 

  - 他 tā 抡 lūn 拳打 quándǎ 别人 biérén

  - Anh ta vung nắm đấm đánh người.

• 

  - 他 tā 赤手空拳 chìshǒukōngquán 面对 miànduì 敌人 dírén

  - Anh ta đối mặt với kẻ thù bằng tay không.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 早晨 zǎochén 练 liàn 太极拳 tàijíquán ， 寒暑 hánshǔ 无间 wújiàn

  - sáng sáng ông ấy tập thái cực quyền, mùa hè cũng như mùa đông không gián đoạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳