我头疼 wǒ tóuténg

Từ hán việt: 【】

Đọc nhanh: 我头疼 Ý nghĩa là: Tôi bị đau đầu.. Ví dụ : - 我头疼得很厉害，需要休息一下。 Tôi bị đau đầu rất dữ dội, cần nghỉ ngơi một chút.. - 每当我头疼时，我都觉得非常难受。 Mỗi khi tôi bị đau đầu, tôi cảm thấy rất khó chịu.

Ý Nghĩa của "我头疼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

我头疼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tôi bị đau đầu.

Ví dụ:

- 我 wǒ 头疼 tóuténg 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai ，需要 xūyào 休息 xiūxī 一下 yīxià

- Tôi bị đau đầu rất dữ dội, cần nghỉ ngơi một chút.
- 每当 měidāng 我 wǒ 头疼 tóuténg 时 shí ，我 wǒ 都 dōu 觉得 juéde 非常 fēicháng 难受 nánshòu

- Mỗi khi tôi bị đau đầu, tôi cảm thấy rất khó chịu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我头疼

- 哎哟 āiyō ，我 wǒ 的 de 头 tóu 好 hǎo 疼 téng ！

- Ui da, đầu tôi đau quá!
- 我 wǒ 头疼 tóuténg ，还 hái 有点儿 yǒudiǎner 咳嗽 késòu

- Tôi bị đau đầu, còn ho nữa.
- 我 wǒ 脖子 bózi 疼 téng ，头转 tóuzhuǎn 不 bù 过来 guòlái

- Cổ tôi đau, đầu không quay sang được.
- 我 wǒ 今天 jīntiān 头疼 tóuténg 得 dé 厉害 lìhai

- Hôm nay tôi bị đau đầu rất dữ dội.
- 我 wǒ 这 zhè 几天 jǐtiān 头疼 tóuténg ，睡 shuì 不好 bùhǎo 觉 jué

- Tôi đau đầu mấy ngày nay, ngủ không ngon
- 我 wǒ 的 de 头疼 tóuténg 得 dé 难受 nánshòu

- Đầu của tôi đau đến khó chịu.
- 工作 gōngzuò 太多 tàiduō 让 ràng 我 wǒ 头疼 tóuténg

- Công việc quá nhiều khiến tôi đau đầu.
- 我 wǒ 头疼 tóuténg 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai ，需要 xūyào 休息 xiūxī 一下 yīxià

- Tôi bị đau đầu rất dữ dội, cần nghỉ ngơi một chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

头›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:đại 大 (+2 nét)
- Pinyin: Tōu , Tóu , Tou
- Âm hán việt: Đầu
- Nét bút:丶丶一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YK (卜大)
- Bảng mã:U+5934
- Tần suất sử dụng:Rất cao
我›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Qua 戈 (+3 nét)
- Pinyin: Wǒ
- Âm hán việt: Ngã
- Nét bút:ノ一丨一フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HQI (竹手戈)
- Bảng mã:U+6211
- Tần suất sử dụng:Rất cao
疼›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nạch 疒 (+5 nét)
- Pinyin: Téng
- Âm hán việt: Đông
- Nét bút:丶一ノ丶一ノフ丶丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KHEY (大竹水卜)
- Bảng mã:U+75BC
- Tần suất sử dụng:Cao