慌慌 huāng huāng

Từ hán việt: 【hoảng hoảng】

Đọc nhanh: 慌慌 (hoảng hoảng). Ý nghĩa là: hoang mang rối loạn; lúng túng; hoảng hốt; hoang mang.

Ý Nghĩa của "慌慌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

慌慌 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoang mang rối loạn; lúng túng; hoảng hốt; hoang mang

慌张

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 慌慌

- 地板 dìbǎn 震动 zhèndòng ，令人 lìngrén 心慌 xīnhuāng

- Sàn nhà rung chuyển, khiến người ta lo sợ.
- 别 bié 慌张 huāngzhāng ，冷静 lěngjìng 点 diǎn

- Đừng hoảng hốt, hãy bình tĩnh lại.
- 大家 dàjiā 不要 búyào 慌 huāng ！

- Mọi người không phải sợ!
- 吵得 chǎodé 慌 huāng

- Ồn ào khó chịu.
- 别慌 biéhuāng ！见机行事 jiànjīxíngshì

- Đừng hoảng! Tùy cơ ứng biến
- 他 tā 神色 shénsè 慌张 huāngzhāng 地 dì 走进 zǒujìn 了 le 教室 jiàoshì

- Anh ấy bước vào lớp học với vẻ mặt hoảng hốt.
- 麻雀 máquè 听到 tīngdào 枪声 qiāngshēng 惊慌 jīnghuāng 地 dì 飞散 fēisàn 了 le

- chim sẻ nghe tiếng súng hoảng loạn bay tản ra.
- 别 bié 慌张 huāngzhāng ，我们 wǒmen 有 yǒu 足够 zúgòu 的 de 时间 shíjiān

- Đừng hoảng hốt, chúng ta có đủ thời gian.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳