Ý Nghĩa của "感" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

感 khi là Động từ (có 6 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 我 wǒ 感到 gǎndào 有点累 yǒudiǎnlèi

  - Tôi cảm thấy hơi mệt.

• 

  - 她 tā 感到 gǎndào 很 hěn 开心 kāixīn

  - Cô ấy cảm thấy rất vui.

Ví dụ:

• 

  - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 真的 zhēnde 很 hěn 让 ràng 人 rén 感动 gǎndòng

  - Bộ phim này thực sự rất khiến người ta cảm động.

• 

  - 我 wǒ 被 bèi 他们 tāmen 的 de 爱 ài 所 suǒ 感动 gǎndòng

  - Tôi bị tình yêu của họ làm cho cảm động.

Ví dụ:

• 

  - 感谢 gǎnxiè 你 nǐ 的 de 帮助 bāngzhù

  - Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.

• 

  - 感谢 gǎnxiè 你 nǐ 一直 yìzhí 支持 zhīchí 我 wǒ

  - Cảm ơn bạn đã luôn ủng hộ tôi.

• 

  - 她 tā 感激 gǎnjī 朋友 péngyou 的 de 支持 zhīchí

  - Cô ấy biết ơn sự ủng hộ của bạn bè.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 我 wǒ 感冒 gǎnmào 了 le

  - Tôi bị cảm rồi.

• 

  - 感冒 gǎnmào 真 zhēn 难受 nánshòu

  - Cảm cúm thật khó chịu.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 对 duì 我 wǒ 有 yǒu 好感 hǎogǎn

  - Tôi có thiện cảm đối với anh ấy.

• 

  - 她 tā 给 gěi 我 wǒ 留下 liúxià 了 le 好感 hǎogǎn

  - Cô ấy để lại cho tôi thiện cảm.

Ví dụ:

• 

  - 相机 xiàngjī 的 de 感光 gǎnguāng 性能 xìngnéng 很 hěn 好 hǎo

  - Chức năng cảm quang của máy ảnh rất tốt.

• 

  - 太阳 tàiyang 让 ràng 胶片 jiāopiàn 感光 gǎnguāng 了 le

  - Ánh nắng mặt trời làm cuộn phim cảm quang.