Ý Nghĩa của "愚氓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

愚氓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người đần độn; người ngu đần

愚蠢的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愚氓

- 青皮 qīngpí 流氓 liúmáng

- bọn lưu manh vô lại.
- 大智若愚 dàzhìruòyú

- bậc đại trí trông như ngu đần; người tài vẻ ngoài đần độn.
- 别 bié 做 zuò 这 zhè 等 děng 痴愚 chīyú 之 zhī 事 shì

- Đừng làm những việc ngốc nghếch như thế này.
- 地痞流氓 dìpǐliúmáng

- lưu manh du đãng
- 光 guāng 傻笑 shǎxiào 不回 bùhuí 信息 xìnxī ，那 nà 肯定 kěndìng 是 shì 你 nǐ 在 zài 耍流氓 shuǎliúmáng

- Chỉ nhếch mép cười không trả lời tin nhắn thì chắc là giở trò côn đồ rồi.
- 决不 juébù 只是 zhǐshì 瞎子 xiāzi 才 cái 犯 fàn 这样 zhèyàng 愚蠢 yúchǔn 的 de 错误 cuòwù

- Không chỉ mù mắt mới mắc phải những lỗi ngớ ngẩn như vậy.
- 在 zài 愚见 yújiàn 来看 láikàn ，这个 zhègè 问题 wèntí 很 hěn 复杂 fùzá

- Theo ngu kiến của tôi, vấn đề này rất phức tạp.
- 他 tā 经常 jīngcháng 和 hé 一些 yīxiē 流氓 liúmáng 混在 hùnzài 一起 yìqǐ

- Anh ấy thường chơi với mấy tên côn đồ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳