Ý Nghĩa của "愚蒙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 愚蒙

• 

  - 鸿蒙初辟 hóngméngchūpì

  - thời hồng hoang

• 

  - 他 tā 思想 sīxiǎng 很 hěn 蒙昧 méngmèi

  - Tư tưởng của anh ấy rất mông muội.

• 

  - 他 tā 没有 méiyǒu 斗鸡眼 dòujīyǎn ， 不过 bùguò ， 他 tā 的 de 行动 xíngdòng 却是 quèshì 愚昧 yúmèi 的 de

  - Anh ta không bị lác, nhưng hành động của anh ta thật ngu ngốc

• 

  - 他 tā 张开 zhāngkāi 手指 shǒuzhǐ 蒙住 méngzhù 了 le 脸 liǎn

  - Anh xòe ngón tay ra và che mặt.

• 

  - 他 tā 小时候 xiǎoshíhou 在 zài 蒙馆 méngguǎn 学习 xuéxí

  - Khi còn nhỏ, anh học ở trường tư.

• 

  - 他 tā 似乎 sìhū 是 shì 个 gè 万事通 wànshìtōng 。 其实 qíshí 他 tā 是 shì 再 zài 愚蠢 yúchǔn 不过 bùguò 了 le

  - Anh ta dường như là một người thông thạo mọi việc. Nhưng thực tế, anh ta lại cực kỳ ngu ngốc.

• 

  - 他 tā 的 de 想法 xiǎngfǎ 很 hěn 愚蠢 yúchǔn

  - Suy nghĩ của anh ấy rất ngốc.

• 

  - 他 tā 的 de 决定 juédìng 非常 fēicháng 愚蠢 yúchǔn

  - Quyết định của anh ấy rất ngu ngốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳