Ý Nghĩa của "意态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 意态

• 

  - 意识形态 yìshíxíngtài

  - hình thái ý thức

• 

  - 经理 jīnglǐ 对 duì 他 tā 办事 bànshì 的 de 态度 tàidù 很 hěn 满意 mǎnyì

  - Giám đốc rất hài lòng với thái độ xử lý công việc của anh ấy.

• 

  - 一心一意 yìxīnyíyì

  - toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ.

• 

  - 万事 wànshì 自有 zìyǒu 天意 tiānyì

  - mọi chuyện tự có an bài

• 

  - 一阵 yīzhèn 秋风 qiūfēng 吹 chuī 来 lái ， 感到 gǎndào 些微 xiēwēi 的 de 凉意 liángyì

  - trận gió thu thổi đến, cảm thấy hơi lạnh một tý.

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 态度 tàidù 太大意 tàidàyì 了 le

  - Thái độ làm việc của anh ấy quá cẩu thả.

• 

  - 一 yī 立秋 lìqiū ， 天气 tiānqì 多少 duōshǎo 有点 yǒudiǎn 凉意 liángyì 了 le

  - trời lập thu, thời tiết có phần lành lạnh.

• 

  - 他 tā 严肃 yánsù 的 de 服务态度 fúwùtàidù 让 ràng 客户 kèhù 很 hěn 满意 mǎnyì

  - Thái độ phục vụ nghiêm túc của anh ấy khiến khách hàng rất hài lòng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳