Ý Nghĩa của "急着" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 急着

• 

  - 他 tā 横竖 héngshù 要来 yàolái 的 de ， 不必 bùbì 着急 zháojí

  - bất kỳ thế nào anh ấy cũng đến, không nên sốt ruột.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 有些 yǒuxiē 着急 zháojí

  - anh ấy hơi sốt ruột.

• 

  - 他 tā 很着急 hěnzháojí ， 但 dàn 并 bìng 没有 méiyǒu 表露 biǎolù 出来 chūlái

  - anh ấy rất sốt ruột, nhưng không để lộ ra ngoài mặt.

• 

  - 不要 búyào 太 tài 着急 zháojí 赚钱 zhuànqián

  - Đừng vội vàng kiếm tiền.

• 

  - 事先 shìxiān 准备 zhǔnbèi 好 hǎo ， 省得 shěngde 临时 línshí 着急 zháojí

  - Mọi việc nên chuẩn bị trước đi, đến lúc xảy ra chuyện đỡ luống cuống.

• 

  - 你 nǐ 不用 bùyòng 为 wèi 这件 zhèjiàn 事 shì 着急 zháojí

  - Bạn không cần lo lắng về điều này.

• 

  - 他 tā 急 jí 着 zhe 要 yào 出发 chūfā 去 qù 机场 jīchǎng

  - Anh ấy đang vội đi ra sân bay.

• 

  - 不要 búyào 着急 zháojí ， 问题 wèntí 总是 zǒngshì 会 huì 解决 jiějué 的 de

  - Đừng lo lắng, vấn đề chung quy lại sẽ được giải quyết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳