Ý Nghĩa của "忘本" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

忘本 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mất gốc; quên gốc; vong bản

境遇变好后忘掉自己原来的情况和所以能够得到幸福的根源

✪ 2. bội bản

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忘本

- 三 sān 本书 běnshū 一共 yīgòng 是 shì 三百元 sānbǎiyuán

- Ba quyển sách tổng cộng là 300 đồng.
- 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《红楼梦 hónglóumèng 》

- Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.
- 一切 yīqiè 就 jiù 像 xiàng 它 tā 本身 běnshēn 呈现 chéngxiàn 出来 chūlái 的 de 一样 yīyàng

- Tất cả là theo cách mà nó thể hiện.
- 做人 zuòrén 不能 bùnéng 忘本 wàngběn

- Làm người không được quên cội nguồn.
- 我 wǒ 忘 wàng 了 le 本金 běnjīn 是 shì 多少 duōshǎo 了 le

- Tôi quên mất tiền vốn là bao nhiêu rồi.
- 三句话不离本行 sānjùhuàbùlíběnháng

- ba câu không rời ngành nghề; chỉ quan tâm đến công việc
- 这 zhè 本书 běnshū 让 ràng 我 wǒ 难忘 nánwàng

- Cuốn sách này khiến tôi khó quên.
- 我 wǒ 忘记 wàngjì 带 dài 课本 kèběn 去 qù 学校 xuéxiào 了 le

- Tôi quên mang sách đến trường rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳