Ý Nghĩa của "异议者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 异议者

• 

  - 一揽子 yīlǎnzi 建议 jiànyì ( 或者 huòzhě 全部 quánbù 接受 jiēshòu 或者 huòzhě 全部 quánbù 拒绝 jùjué 的 de 建议 jiànyì )

  - kiến nghị chung (hoặc tiếp thu toàn bộ hoặc bác bỏ toàn bộ).

• 

  - 他 tā 签 qiān 了 le 捐赠者 juānzèngzhě 协议 xiéyì

  - Anh ấy đã ký vào thỏa thuận tài trợ.

• 

  - 杰西 jiéxī 杀害 shāhài 的 de 第一名 dìyìmíng 死者 sǐzhě 是 shì 异卵 yìluǎn 双胞胎 shuāngbāotāi

  - Nạn nhân trước đây của Jesse là một anh em sinh đôi.

• 

  - 提出异议 tíchūyìyì

  - đưa ra những ý kiến khác nhau.

• 

  - 抗议者 kàngyìzhě 抵抗 dǐkàng 了 le 警方 jǐngfāng 的 de 镇压 zhènyā

  - Những người biểu tình đã chống lại sự đàn áp của cảnh sát.

• 

  - 会议 huìyì 参与者 cānyùzhě 算上 suànshàng 他 tā

  - Người tham gia cuộc họp tính thêm anh ấy.

• 

  - 捍卫 hànwèi 性道德 xìngdàodé 的 de 运动 yùndòng 正在 zhèngzài 转化成 zhuǎnhuàchéng 对 duì 持异议 chíyìyì 人士 rénshì 的 de 迫害 pòhài

  - Phong trào bảo vệ đạo đức tình dục đang biến thành sự áp bức đối với những người có ý kiến khác biệt.

• 

  - 他 tā 在 zài 抗议 kàngyì 组织者 zǔzhīzhě 中 zhōng 找到 zhǎodào 一个 yígè 嫌犯 xiánfàn

  - Anh ta vừa dính đòn vào một người tổ chức biểu tình

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳