Ý Nghĩa của "幕后操纵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幕后操纵

• 

  - 他 tā 妹妹 mèimei 有辆 yǒuliàng 很酷 hěnkù 的 de 带 dài 操纵杆 cāozònggǎn 的 de 轮椅 lúnyǐ

  - Em gái của anh ấy có chiếc xe lăn mát mẻ với cần điều khiển.

• 

  - 幕后 mùhòu 策动 cèdòng

  - giật dây ở hậu trường.

• 

  - 操场 cāochǎng 旁边 pángbiān 支 zhī 着 zhe 帐幕 zhàngmù

  - Bên cạnh sân tập có dựng lều bạt.

• 

  - 幕后 mùhòu 牵线 qiānxiàn 者 zhě 如 rú 木偶戏 mùǒuxì 中 zhōng 牵 qiān 金属线 jīnshǔxiàn 或 huò 棉线 miánxiàn 的 de 人 rén

  - Người kéo dây một cách ẩn danh như người kéo dây kim loại hoặc dây bông trong kịch múa mô tơ.

• 

  - 他 tā 操纵 cāozòng 了 le 宇宙飞船 yǔzhòufēichuán

  - Anh ấy điều khiển tàu vũ trụ.

• 

  - 她 tā 操纵 cāozòng 了 le 比赛 bǐsài 的 de 结果 jiéguǒ

  - Cô ấy đã thao túng kết quả của cuộc thi.

• 

  - 他 tā 操纵 cāozòng 了 le 公司 gōngsī 的 de 资金 zījīn

  - Anh ấy đã thao túng tiền bạc của công ty.

• 

  - 他 tā 用 yòng 金钱 jīnqián 操纵 cāozòng 了 le 他们 tāmen

  - Anh ấy đã dùng tiền để thao túng họ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳